宿泊パッケージ

ロマンティック・パッケージ（Romantic Package）２泊３日〜/US$584 〜

２泊でスパ１回、３泊でスパとディナーが各１回付き！

ロクシタン・エブリデイ・スパ・パッケージ（L'OCCITANE Everyday Spa Package）２泊３日〜/US$694〜

バリ島初のロクシタン・スパを存分に楽しむパッケージ

ハネムーン・パッケージ（Honey Moon Package）２泊３日〜/US$744〜

絶景キャンドル・ライト・ディナー付きのロマンティックなパッケージ

クプクプバロン・コンビネーション・パッケージ（Kupu Kupu Barong Combination Package）３泊４日〜/US$976〜

ウブドのクプクプ２泊に、クプクプ・ビーチ・リゾート・トゥバンでの１泊＋デイユース（深夜０時まで）が付いた、お得で便利なパッケージです！

ロマンティック・パッケージ（Romantic Package）

※上記料金には21％の税・サービス料が含まれています。
※ハイ・シーズン：2009年12月22日から2010年1月5日
※ハイ・シーズン期間のご宿泊は３泊以上で承ります。

＜このパッケージの特典＞

• 空港往復送迎
• ２泊でご利用のお客様：ご滞在中１回、マンゴー・ツリー・スパでの90分のマッサージを２名様に
• ３泊でご利用のお客様：マンゴー・ツリー・スパでの90分のマッサージと、レストラン・ラ・ビューでのロマンティック・ディナーを、ご滞在中１回それぞれ２名様に。ロー・シーズンは18:00までの無料デイ・ユースを、12月10から1月10日は15:00までの無料デイ･ユースをサービス（いずれのデイ・ユースも空室状況によります。またお部屋のカテゴリーが変更となる場合もございます）。

＜パッケージ料金に含まれるもの＞

• ウェルカムドリンクと冷たいおしぼり
• ご到着時にフレッシュフラワーとフルーツの盛合わせを
• ご滞在中毎日、レストランにてアメリカンまたはウブドスタイルのご朝食を２名様に（7:00〜11:00）。ルームサービスの場合はコンチネンタルのみとなります
• ご滞在中毎日、レストラン・ラ・ビューにてアフターヌーンティーをサービス
• ご滞在中毎日、ミネラルウォーター２本をお届けします
• 毎日のターンダウンサービス時にスウィーツをプレゼント
• 各ヴィラにてワイヤレス・インターネット接続を24時間いつでもご利用いただけます
• ご滞在のヴィラにロクシタンのアメニティを
• ヴィラのプラウンジ・プールに温水（29度）をご用意（デュプレックス・ヴィレッジ・ヴィラを除く）
• ウブド中心部までの無料シャトル・サービス（13:00台を除く9:00〜17:00まで）
• モーニング・ヨガにご参加いただけます（毎週、月・水・金の8:00〜9:00）
• バリ舞踊レッスンにご参加いただけます（毎週、火・木・土の16:00〜17:00）
• マンゴー・ツリー・スパを10％割引にてご利用いただけます
  

ロクシタン・エブリデイ・スパ・パッケージ（L'OCCITANE Everyday Spa Package）

※上記料金には21％の税・サービス料が含まれています。
※ハイ・シーズン：2009年12月22日から2010年1月5日
※ハイ・シーズン期間のご宿泊は３泊以上で承ります。

＜このパッケージの特典＞

• 空港往復送迎
• ２泊でご利用のお客様：マンゴー・ツリー・スパ by L'OCCITANE でのレッグ・リフレッシャー・トリートメント60分と、ロクシタン・リラクシング・マッサージ90分を、ご滞在中１回それぞれ２名様に
• ３泊でご利用のお客様：マンゴー・ツリー・スパ by L'OCCITANE でのレッグ・リフレッシャー・トリートメント60分と、ロクシタン・ボディ・トリートメント（ボディスクラブ、マッサージ、アロマバス）120分、レストラン・ラ・ビューでのオーガニック・スパ・フレンチ・キュイジーヌ３コース・ランチもしくはディナー（12月24日と12月31日を除く）を、ご滞在中１回それぞれ２名様に。また、18:00までの無料デイ･ユースをサービス（但し、空室状況によりお部屋のカテゴリーが変更となる場合があります。12月10から1月10日はデイ・ユース適用除外日となります）。

＜パッケージ料金に含まれるもの＞

• ウェルカムドリンクと冷たいおしぼり
• ご到着時にフレッシュフラワーとフルーツの盛合わせを
• ご滞在中毎日、レストランにてアメリカンまたはウブドスタイルのご朝食を２名様に（7:00〜11:00）。ルームサービスの場合はコンチネンタルのみとなります
• ご滞在中毎日、レストラン・ラ・ビューにてアフターヌーンティーをサービス
• ご滞在中毎日、ミネラルウォーター２本をお届けします
• 毎日のターンダウンサービス時にスウィーツをプレゼント
• 各ヴィラにてワイヤレス・インターネット接続を24時間いつでもご利用いただけます
• ご滞在のヴィラにロクシタンのアメニティを
• ヴィラのプラウンジ・プールに温水（29度）をご用意（デュプレックス・ヴィレッジ・ヴィラを除く）
• ウブド中心部までの無料シャトル・サービス（13:00台を除く9:00〜17:00まで）
• モーニング・ヨガにご参加いただけます（毎週、月・水・金の8:00〜9:00）
• バリ舞踊レッスンにご参加いただけます（毎週、火・木・土の16:00〜17:00）
• マンゴー・ツリー・スパ by L'OCCITANE を10％割引にてご利用いただけます
• ツインベッド・ルーム確約

ハネムーン・パッケージ（Honey Moon Package）

※上記料金には21％の税・サービス料が含まれています。
※ハイ・シーズン：2009年12月22日から2010年1月5日
※ハイ・シーズン期間のご宿泊は３泊以上で承ります。

＜このパッケージの特典＞

• 空港往復送迎
• ２泊でご利用のお客様：ご滞在中１回、ロビー・ポンドでのロマンティック・キャンドルライト・ディナーを２名様に（ハウスワイン１杯をお付けします）
• ３泊でご利用のお客様：ロビー・ポンドでのロマンティック・キャンドルライト・ディナー（ハウスワイン１杯をお付けします）と、マンゴー・ツリー・スパでの120分のボディ・トリートメント（ボディ・スクラブ＋マッサージ＋フラワーバス）を、ご滞在中１回それぞれ２名様に。また、18:00までの無料デイ･ユースをサービス（但し、空室状況によりお部屋のカテゴリーが変更となる場合があります。12月10から1月10日はデイ・ユース適用除外日となります）。

＜パッケージ料金に含まれるもの＞

• ウェルカムドリンクと冷たいおしぼり
• ご到着時にフレッシュフラワーとフルーツの盛合わせを
• ご滞在中毎日、レストランにてアメリカンまたはウブドスタイルのご朝食を２名様に（7:00〜11:00）。ルームサービスの場合はコンチネンタルのみとなります
• ご滞在中毎日、レストラン・ラ・ビューにてアフターヌーンティーをサービス
• ご滞在中毎日、ミネラルウォーター２本をお届けします
• 毎日のターンダウンサービス時にスウィーツをプレゼント
• 各ヴィラにてワイヤレス・インターネット接続を24時間いつでもご利用いただけます
• ご滞在のヴィラにロクシタンのアメニティを
• ヴィラのプラウンジ・プールに温水（29度）をご用意（デュプレックス・ヴィレッジ・ヴィラを除く）
• ウブド中心部までの無料シャトル・サービス（13:00台を除く9:00〜17:00まで）
• モーニング・ヨガにご参加いただけます（ 毎週、月・水・金の8:00〜9:00）
• バリ舞踊レッスンにご参加いただけます（ 毎週、火・木・土の16:00〜17:00）
• マンゴー・ツリー・スパを10％割引にてご利用いただけます
• ご到着日、ベッドにハネムーン用フラワー・アレンジと、フラワーバスを
• ご到着時にグラス・ワインをサービス
• ご滞在中１回、ハネムーン・ケーキをサービス
• ツインベッド・ルーム確約

クプクプバロン・コンビネーション・パッケージ（Kupu Kupu Barong Combination Package）

※上記料金には21％の税・サービス料が含まれています。
※ハイ・シーズンには別途追加料金がかかります。
※ハイ・シーズン（クプクプバロン・ヴィラズ＆ツリー・スパ）：2009年12月22日から2010年1月5日：１泊US$40
※ハイ・シーズン（クプクプバロン・ビーチ・リゾート）：2009年12月19日から2010年1月5日：１泊US$30
※2009年12月22日から2010年1月5日の間はハイ・シーズン期間となり、２つのホテルにそれぞれ最低３泊していただく必要があり、このパッケージのみではご利用いただけません。この期間に２つのクプクプを組み合わせたご宿泊をご希望の場合はお問い合わせください。

＜パッケージ料金に含まれるもの＞

• 空港無料往復送迎

クプクプバロン・ヴィラズ＆ツリー・スパ・ウブド

• お好みのヴィラに２泊、２名様でのご宿泊
• ご滞在中毎日、レストランにてアメリカンまたはウブドスタイルのご朝食を２名様に（7:00〜11:00）。ルームサービスの場合はコンチネンタルのみとなります
• ご滞在中１回、マンゴー・ツリー・スパでの90分のリラクシング・マッサージを２名様に
• ご滞在中毎日、特製クッキー付きのアフターヌーンティーをサービス
• ご到着時にウェルカムドリンクと冷たいおしぼり
• ご到着時にフレッシュフラワーとフルーツの盛合わせを
• ご滞在中毎日、ミネラルウォーターをお届けします
• ご滞在中毎日、ターンダウンサービス
• 各ヴィラにてワイヤレス・インターネット接続を24時間いつでもご利用いただけます
• ご滞在のヴィラにロクシタンのアメニティを
• ヴィラのプラウンジ・プールに温水（29度）をご用意（デュプレックス・ヴィレッジ・ヴィラを除く）
• ウブド中心部までの無料シャトル・サービス（13:00台を除く9:00〜17:00まで）
• モーニング・ヨガにご参加いただけます（毎週、月・水・金の8:00〜9:00）
• バリ舞踊レッスンにご参加いただけます（毎週、火・木・土の16:00〜17:00）
• クプクプバロン・ビーチ・リゾートへの無料トランスポート

クプクプバロン・ビーチ・リゾート・トゥバン

• １泊、２名様でのご宿泊
• 深夜12時までのデイユース
• ご滞在中１回、サンセット・ディナーを２名様に
• ご滞在中毎日、レストランまたはお部屋でのご朝食を２名様に
• ご滞在中毎日、アフタヌーンティーをサービス
• ご滞在中毎日、ターンダウンサービス
• ご到着時にウェルカムドリンクを
• ご到着時に15分のウェルカム・マッサージをサービス
• ご滞在のお部屋にロクシタンのアメニティを
• お部屋とライブラリーにてワイヤレス・インターネット接続を24時間いつでもご利用いただけます。
• 24時間ゲスト・パーソナル・アシスタンス・サービス
• ご滞在中毎日、日本語新聞のサービス（日曜祝日を除く）
• クタエリア内往路無料トランスポート

＜ハネムーン特典（ウブド・トゥバン共通）＞

• ご滞在中１回、ハネムーン・ケーキをサービス
• ご到着日、ベッドにハネムーン用フラワー・アレンジと、フラワーバスを

宿泊料金（2010年１月31日まで）

ヴィラ・タイプ	ロー・シーズン	ハイ・シーズン
デュプレックス・ヴィレッジ・ヴィラ	US$285	US$325
デュプレックス・プール・ヴィラ	US$315	US$355
アユン・リバー・プール・ヴィラ	US$360	US$400
クラブ・ヴィラ	US$415	US$455

※上記料金には21％の税・サービス料が含まれています。
※ハイ・シーズン：2009年７月15日〜９月15日、2009年12月22日〜2010年１月５日
※年末年始のご宿泊は最低３泊より承ります。また、クリスマス・イブと大晦日のディナーにご参加いただきます。

＜料金に含まれるもの＞

• ウェルカムドリンクと冷たいおしぼり
• ご到着時にフレッシュフラワーとフルーツの盛合わせを
• ご滞在中毎日、レストランにてアメリカンまたはウブドスタイルのご朝食を２名様に（７:00〜11:00）。ルームサービスの場合はコンチネンタルのみとなります
• ご滞在中毎日、レストラン・ラ・ビューにてアフターヌーンティーをサービス
• ご滞在中毎日、ミネラルウォーター２本をお届けします
  
• 毎日のターンダウンサービス時にスウィーツをプレゼント
• 各ヴィラにてワイヤレス・インターネット接続を24時間いつでもご利用いただけます
• ご滞在のヴィラにロクシタンのアメニティを
• ヴィラのプラウンジ・プールに温水（29度）をご用意（デュプレックス・ヴィレッジ・ヴィラを除く）
• ウブド中心部までの無料シャトル・サービス（13:00台を除く9:00〜17:00まで）
• モーニング・ヨガにご参加いただけます（毎週、月・水・金の8:00〜9:00）
• バリ舞踊レッスンにご参加いただけます（毎週、火・木・土の16:00〜17:00）

＜クラブ・ヴィラに宿泊のお客様の特典＞

• ご滞在中毎日、アメリカンまたはウブドスタイルのご朝食を（レストランまたはヴィラにて、7：00〜12：00まで）
• ミニバー内のお飲物（ビール含む）が無料
• ランドリーを１日５枚/ヴィラまで無料
• バリ島内の電話通話料金が無料
• レストランまたはヴィラにて、いつでもお好きな時にコーヒー、紅茶、スイーツを無料で
• プールバーまたはレストランにて、カクテルとフィンガーフードが無料（17：00〜19：00）

＜ハネムーナー特典＞

• ご滞在２日目にハネムーン・ケーキをサービス
• ご滞在中１回、グラス・ワインをサービス
• ベッドにハネムーン用フラワー・アレンジと、フラワーバスをサービス

※上記の料金や各パッケージに含まれる内容等は予告なく変更させていただく場合がございます

■上記宿泊料金およびパッケージのご予約について

上記のパッケージは、バリ島現地の正式な許可のある旅行会社「PT. INDAH SARI RESORT（インダサリリゾート）」が、予約代理店として手配を承ります。

■予約の流れ

• はじめに、「ご予約フォーム」より、ご希望宿泊日をご連絡ください。ホテル側に空室状況を確認の上、インダサリリゾートよりお返事メールを差し上げます。ご確認できましたら、予約に必要な事項をメールしてください。確認メールが届きましたら、そのメールに返信メールをすると共に、宿泊代金をお振り込みください（インダサリリゾートより予約完了メールが届いてから3日以内に）。

■支払い条件

• 予約が完了したら、宿泊代金を３日以内に下記口座にお振り込みください。振り込みが確認できた時点で正式に予約が確約されます。

• インダサリリゾートの銀行口座がバリ島にあり、そこに日本から振込をすると高額な振込手数料がかかるため、上記ホテルの予約に関しては共同企画者のチェックインバリの口座にお振り込みをお願い致します。
• →日本からお振り込みいただく場合のご案内（必ずご一読ください）

■キャンセル条件

• キャンセルに関しては以下の条件を適用させて頂きます。

• ハイ・シーズン：７月15日〜９月15日、12月22日〜１月５日
• お客様よりご予約依頼のメールを受け取った時点で、お部屋の手配を始めております。ホテルの予約が取れて、ご予約完了のメールを送らせていただいた時点で予約成立とさせていただきます。予約成立後は速やかに宿泊代金をお振り込み下さい（ダブル・ブッキングを防ぐため）。
• キャンセルされた場合の振り込み手数料はお客様のほうでご負担下さいますようお願いします。

■予約の際に必要な事項

• 空室があり予約を実行されるときには以下の事項をインダサリリゾートまでお知らせください。
• 宿泊者のお名前とご年齢
• パスポート記載の名前（フルネームで。ふりがなもお願いします）
• パスポート・ナンバー
• パスポートの有効期限
• メールアドレス
• 電話番号
• 到着日のフライト・ナンバー、到着時間、または前宿泊ホテル名

■お願い

• すでに代理店等で予約をされている方は、お問い合わせ及び予約等はご遠慮願います。バリ島のホテルではキャンセルしてもその情報が末端の係まで連絡されていない場合があり、ダブル・ブッキングになる可能性もございます。現在既に他代理店でご予約済みの方が問い合わせ・予約をしていたことがわかりました時点で、こちらのご予約は辞退させて頂くことがありますので、ご注意ください。

連絡先（ホテル）

・英語名：Kupu Kupu Barong
・住所：Kedewatan P.O.Box7 Ubud 80571 Bali
・電話：62-0361-975478