ラヤウブドにあるアロマグッズのお店です。わたしは普段バリではほんどウィンドウショッピングなどしないので、このアロマショップも初めて行きました。今回初バリの同行者がどうしても「スダップマラムのアロマオイルがホスイ」と、ワガママ言いやがるので、仕方なく連れて行った次第。w 最初「スダップマラム」って店員さんに言ったら首を傾げられ、「ナイトクイーン」でも無理で、「チューベローズ」と言わなければならないところを「チュンパカ」と言ってしまい、これならあったので購入。 が、これがホント良い香りで、ついついわたしも買っちゃった。30mlでRp,30,000-だったかな?
あと、アロマオイル以外にインセンスもあってこれがその辺で売ってるインセンスの値段から比べたらかなり高価なんだけど、その馥郁たる芳香に惹かれついついこれまた購入。焚かなくても置いておくだけでもかなり良い香りなんで、バリの夜を想って今日もロマンティックナイトー!と、言うのはウソでまだ焚いてません。 早めに使い切るもんですが、アロマオイル。。。いつデビュ?
で、後日談:
友人に「スダップマラムのオイルでなくてゴメン!」と謝ったところ、最初に「スダップマラム」「チューベローズ」で、「ノー」って言われたみたいで無かったのかな〜?と。日本で買うとかなり高価な精油だそうで、またウブドに行ったら再トライしてみよお。
コメント (8)
「スダップマラム」「ナイトクイーン」「チュンパカ」・・・違うじゃんと思いつつ・・・
私も花が好きで、現地の人にたまに聞くんですが、明かに違う種類と思われても「○○だ〜!」とかいいますよねー
日本で親戚(?)の苗や球根を探してきて植えてみたりしてますが、どこまで確かなのか妖しいもんです。
そういえばお香で「バリフラワー」なんていうのも買った事ありますケド・・・
まあ、香りがよければそれでいいかな〜と。
投稿者: mikan | 2007年07月03日 09:12
日時: 2007年07月03日 09:12
mikanさん、こんにちわ。あわわアタシがチューベローズとチュンパカを言い間違えてたよ。(爆)イヤだわ、最近物忘れひどくて、、、年のせいでボケてんのかも。ww
ナイトクイーンはバリで別名そうだと聞いたんですが、日本だと違う花の事かも。。。
魚の名前も日本でも場所によって、違ったりしますよね。
バリフラワー、どんな香りなのか。。。いろんな花のミックスかしらん?香ってみたい。
投稿者: ふらに | 2007年07月03日 13:43
日時: 2007年07月03日 13:43
ふらにーさんーん!マヤからざんす!昨日、ララサティ行ってきたよー!
オイルとお香をゲットです!
ウブドのお買い物は楽しい!フランジパニの香水やらリゾートドレスやら・・・もうすでにお部屋はお土産(自分の?!)であふれてます・・・
投稿者: nori | 2007年07月04日 09:54
日時: 2007年07月04日 09:54
や〜ん!noriちゃん、バリっすか?!日本は雨だよーー。w
ララサティ、なんのオイル買ったのか楽しみ♪
今年も旅の収穫写真、楽しみにしてますよ。
マヤのバーでシャンパン飲みたい気分!
投稿者: ふらに | 2007年07月04日 19:24
日時: 2007年07月04日 19:24
ふらにーさん、こんばんは!
今、マヤでケチャ見ながらディナーしてたざんす!おとといウブドで買ったリゾートドレス着て!ちなみに今日は3回も着替えちゃいました・・だって全部着たいんだもの(笑)今年も収穫写真すごいかも!出しきれなくて一部・・・(笑)しかも絶対重量オーバー・・・お願い見逃して!!
昨日、きんたさんとニアミス・・・会えなかった・・・
投稿者: nori | 2007年07月05日 22:17
日時: 2007年07月05日 22:17
noriさん、ゴメンなさいレスが遅れてしまって!
今年もかなり盛り上がった様子でなによりです。
またお土産写真送って下さいね〜。
わたしも実はこの間、37キロもあってヘヒヴィータグを貼られてました!(汗)
気を付けて戻って下さいね。
投稿者: ふらに | 2007年07月10日 21:34
日時: 2007年07月10日 21:34
お荷物オーバーの話は・・・うふふ!でした!
そうそうふらにーさん!実はPC壊れちゃって買いなおしたざんす。
で、アドレスがわからない・・・(涙)スパとかカフェのことはそのままズバ感に書けばいざんすね??マヤの新しいスパ施設も体験してきたから書きますねー!
あぁ、やっぱりバリ最高!こんなじめじめ蒸し暑い日本を脱出してまたすぐにでも行きたい・・・
投稿者: nori | 2007年07月12日 20:28
日時: 2007年07月12日 20:28
noriさんお帰りぃ〜。
今時分のバリは涼しいザンスね。w
わたしのメルアドは
franny(アット)checkinspa.com
っすよ。(アット)は@に書き換えて下さいませ〜。
情報楽しみにしておりやんす。(^^)/
投稿者: ふらにー | 2007年07月12日 22:57
日時: 2007年07月12日 22:57