フォー・シーズンズ・ジンバラン、ワカ・バロン泊、帰国報告
[30146] 帰国しました 投稿者:すぴき&すぴこ 投稿日:2003/08/12(Tue) 21:28
すぴき&すぴこです(2人で交代交代してカキコしてます)。本日、帰国しました。すぴこはバリ腹になりましたが、それも楽しみのうち(?)。初バリ、夢のようでした。まだ余韻にひたっています。
マーニさんのおかげで、ホテルからも無事、ネットに接続できました。リゾートで仕事をするというのも無粋な話ですが、ネットのおかげでそれも最小限ですみました。かなりの時間つないでいたので、チェックアウトの時はどきどきしていたのですが、FSジンバラン、ワカバロンどちらもローカルコールは無料でした。電波猿もといデンパサールのアクセスポイントにローミングで接続している限り、電話代はただ!!(プロバイダーへの料金はかかりますが) 小心者なので、切ってつないで、を繰り返していたのに(^^;)
ジンバラン4泊、ウブド2泊だったのですが、ウブドに泊まってホントによかったです。ワカバロンはモンキーフォレストストリートの目抜き通りにあってジャランジャランに最適なロケーションなのに、中はとても静かで、たんぼが見えて鶏の鳴き声で目を覚ますというのどかさ。特に、2階にあるデラックスバンガローは、バルコニーにソファとテーブル・チェアがあり、見晴らしもよくて最高でした。レイトチェックアウトで1階のラナイも使わせてもらったのですが、8ドル差だったら、絶対にデラックスバンガローがおすすめです。
で、バリでしたことをご報告すると……。クタ&レギャンでショッピング、レンボガン島でドリフトダイビングと島めぐり、トゥラガワジャ川でラフティング、スパ全身顔髪計4回、キンタマーニ高原では地元民と一緒に温泉に入り、寺院巡りをして、ウブドゥの宮殿でレゴンダンス鑑賞、食事はジンバランカフェでシーフード、ブンブ・バリでバビグリン、ベベ・ブンギルで……。
書いているだけで疲れてきましたが、それでもFSジンバランでは48時間以上何もせず、ぼけーっとプライベートプールにつかってはビンタンビールを飲んでソファでよだれを垂らして昼寝するという極楽のような時間を過ごしました。6泊7日で、どうやって時間をやりくりしたのか自分たちでも不思議ですが、バリってなんだか魔法のような島ですね。で、結果は、ふたりとも体重2キロ増 ^_^;)
それでも、このサイトで評判が高い「モザイクでディナー」などやりきれなかったことも多く(当たり前か!)、帰国した日に次のバリの計画をふたりで相談しているような次第です。
[30146へのレス] Re: 帰国しました 投稿者:きんた 投稿日:2003/08/13(Wed) 11:49
すぴき&すぴこさん、おかえりなさい。 本当にその日程で、それだけの事をしたのですか? でも、たっぷりと丸2日何もしない日もあったから、とても充実していたとおもいます。 ワカバロンの2階、いいでしょ?僕もあの2階が気に入って前回ホテルを変えるつもりが ワカバロンに4連泊した覚えがあります。
体重が増えたんですか?そうですよね! 僕は何とか現状維持を目指して、食べるのを控えています。 といっても、食べたいものが多すぎて困っていますが。
それでは、疲れはこれから出るかもしれませんが、ゆっくり休んでくださいね。
[30146へのレス] Re: 帰国しました 投稿者:マーニ 投稿日:2003/08/13(Wed) 14:40 <HOME>
すぴき&すぴこさん、お帰りなさい!。現地からの書き込みありがとう。すぴこさんの具合は大丈夫かな?。市内電話が無料というのはラッキーでしたね〜。次回の参考になる?(次のバリ旅行でも仕事をするか否か?(^^;))。のんびりする日と、アクティブに動く日と、めりはりをつけて楽しまれたのがすばらしいと思います。日本にいると、何にもしない日を作るのは、なかなか難しいですが、バリでのんびりできたのは貴重な時間ですね。バリ島は一度目より二度目のほうが楽しいです。ぜひまた行けるといいですね(^^)/。
[30146へのレス] Re: 帰国しました 投稿者:すぴき&すぴこ 投稿日:2003/08/13(Wed) 17:39
きんたさん、マーニさん、レス、ありがとうございました。きんたさんはホテルからの書き込みですか?
タイトな日程のなか、キンタマーニ高原まで足を延ばしたのも、きんたさんとマーニさんの名前が頭から離れなかったせいです。インパクトのある名前ですよね、日本人には……。でも名前負けすることのない景勝地で、外輪山の内側に無理やり建てた感じのレストランからは、すばらしい眺めを満喫できたし、温泉はちゃんと硫黄の匂いがしました。ほんと、行ってよかったです。
せっかく書き込んだので、小ネタをひとつ。帰りの機中に文庫本を持ち込むのをスピキが忘れたので、仕方なくスピコがガルーダの機内誌を隅から隅まで熟読したあげく、発見したんですが……。機内音楽のジャパニーズポップスの曲名が、聞いたことないものばかり!
例えば、「HANORI Journey」
ハノリジャーニー? 歯海苔の旅? そんなのあったっけ……ってふたりで考えたあげく、「波乗りジョニー」だという結論に達しました。ほかの曲も訳がめちゃくちゃ。誰が訳してるんだろう。帰りの機中まで楽しませてくれるガルーダ航空が好きです。ありがとごぜえました。
[30146へのレス] Re: 帰国しました 投稿者:マーニ 投稿日:2003/08/13(Wed) 19:05 <HOME>
バリに何度も行ってる方でもキンタマーニを知らない方がわりといらして「きんた、マーニ」って何ですか?という質問をたびたび頂きます(^^;)。
ところで、迷訳ですが、きっとバリ人だと思います。私は以前ウブドゥ在住の現地人と知り合いになり、「日本の歌手で誰が好き?」と尋ねたら「サージオース、サージオース」と言うので、「う〜ん、日本人の私よりマニアックなインディーズ系を聞いているのだな」と感心したところ、よく確かめたら「Southern All Stars」でした(^^;)。たぶん、その訳は、日本人乗客をリラックスさせるためのガルーダの戦略の一つだと思います。恐るべし!GA!(^^;)
[30146へのレス] Re: 帰国しました 投稿者:ALIEN 投稿日:2003/08/13(Wed) 22:50
すぴき&すぴこさん、はじめまして。 わたしもガルーダの機内誌を非常に楽しみにしているのですが、最近どうも 日本語版にあたりません(^_^;)。わざわざクルーに「日本語版はあまってない?」と 聞くんですが・・・なかったり。 音楽もさることながら、映画の紹介もホントに笑えたりしますよ。 絶対にコメディだコレ、と思っていた日本でまだ公開されていない映画が、 日本に帰って予告編を見たらなんとサスペンスだったり、アクション映画の 説明がなんだかわけがわからなかったり・・・直訳チックなのでそうなのかも 知れませんが、かなり笑わせてくれますよね。
きんたさん、楽しんでますか〜? わたしはウブドで自転車をこぎまくったおかげで、帰ってきて体重を量ったら なんと2キロも痩せていて大喜びしました。きっとあの微妙な坂が有酸素運動に なったんでしょう・・・自転車がやめられないのはこのためでもありますね(^_^;)。
マーニさん、この間ウブドのネット屋でスピッツがかかっていたのですが、ネット屋の おにいさんが「この曲知ってる?」って言うので知らないと答えたら、「日本人なのに なんで???!!!」とすごく驚かれました。 浜崎あゆみやケミストリーの曲を知らないといったら「ホントに日本人?」と 言われる始末・・・日本人なら日本の曲を誰でも知っていると思うのは間違いだよ〜と 思わず力説してしまいました。
[30146へのレス] Re: 帰国しました 投稿者:マーニ 投稿日:2003/08/14(Thu) 00:58 <HOME>
ALIENさん、ダイエット成功おめでとう(^^)/。おもわぬ効用でしたネ(^^;)。そうそう、日本の曲や、日本人アーティストについて、それもけっこう最近の流行を知ってるバリ人っていますね。私も最近の歌にはついてけません・・・。この間テレビを見ていたら、モーニン○娘。がさらに、人数が増えていて、誰が誰やらわかりませんでした(^^;)。
[30146へのレス] Re: 帰国しました 投稿者:すぴき&すぴこ 投稿日:2003/08/14(Thu) 11:11
ALIENさん、ガルーダの機内誌に日本語版があるんですね! 知らなかった。ネタ満載の期待が……。
妙に日本の流行を知っているバリ人、私たちも会いました。○リハイクルーズの船内で話しかけてきたダイビングのガイドさん、「なんでだろう、なんでだろう」って身ぶりつきで披露してました。サービスのつもりなんでしょうが、レンボガン島まで来て日本語の流行語を聞くってのも、なんだかなあ。別のバリ人は「おっはー」って言ってました。それはちょっと古いぞ。
ウブドゥで自転車ダイエット! そうか、そういう手がありましたね。ワカバロンはレンタ自転車が無料だったので、もっと活用すればよかった(^^;)
[30146へのレス] Re: 帰国しました 投稿者:マーニ 投稿日:2003/08/15(Fri) 03:33 <HOME>
「おっはー」は古いですね。そういえば「命!」をやるバリ人もいました(いったい、誰が教えるのやら・・・(^^;))。
ガルーダの機内誌にネタを期待してしまうすぴき&すぴこさんに、「漫才の台本を書いているのかしらん?もしや「すぴき&すぴこ」とはコンビ名?」と思った私です(^^;)。(どっちがボケでどっちがツッコミ?)
[30146へのレス] Re: 帰国しました 投稿者:きんた 投稿日:2003/08/15(Fri) 09:46
すぴき&すぴこさん、キンタマーニにはそういう理由で行ってくれたんですね。 ありがとうございます!(笑) 僕は、まだバリです。天気もよくて気持ちいいです。
ALIENさん、やせてよかったですね。 今の部屋には体重計がないので、ちょっと不安です。 ジムに計りに行ってこようかな!?
[30146へのレス] 私も帰国しました 投稿者:キリン 投稿日:2003/08/15(Fri) 12:44
みなさん、こんにちは。
すぴき&すぴこさんの後を追いかけるように(?!)渡バリし、FSジンバランとワカバロンに泊まって昨日帰国しました。 日本出発日には、台風に邪魔されそうになり大騒ぎしましたが、(マーニさん、ご心配くださりありがとうございました)関空につく頃にはぽっかり青空も覗いたりして 無事、予定通り飛び立てました。 ・・・でも、きんたさんのアドバイス通り、到着日の出張マッサージは予約しなくてよかったです。 結果的にはできたのですが、一歩間違えればキャンセル料発生してたかも。。
FSに3泊、ワカバロンに1泊と短い旅程ではありましたが、バリ島の心地よい風と気持ちいい太陽とバリの人の人柄と美味しい食事にすっかり癒されて、生き返ったような感じです。 きんたさん、今あの空気の中にいらっしゃるんですねー。 羨ましいです!!!!!!!
印象に残ってることは・・ワカバロンのレストランが期待以上に、美味しかったことです。 コンチネンタル朝食を1人分、パンをブブルアヤムに変えてもらったのですが、これがほんとに美味しかった! ダンナと取り合いして食べました。そしてパンもとっても美味しくて、特にクミンシード入りのパンが珍しくて気に入ってしまいました。 どこかのサイトで、ワカバロンのレストランは規模が小さいので外で食事すべき!と読んだ記憶があったのですが、規模が小さくても愛情たっぷりの料理は何にも変えがたかったです。 最終日、チェックアウトして最後のランチをワカバロンのレストランでいただきました。ナシゴレンはサテ、鳥のから揚げがついてて食べ応えあり。美味しかったですよ!
それから、ウブドでルッチーラ・ヴイラスパというところに行ったのですが、ここもすばらしかったです。あまりネットで見かけないスパで不安でしたが、こじんまりしてスタッフ全員が暖かく迎えてくれ、居心地最高!マッサージのレベルも高かったです。
これだけネットで情報が氾濫すると、私なんかはつい、ネット上登場回数の多いところを選びがちになってしまうのですが、(あくまで私は・・です) 情報は持ち合わせた上で、自分の感性を信じて行動すると 思いがけない発見があって楽しいですね。そしてそれが旅の醍醐味なんですね。今更ですが・・・
スパについては、ズバ感に投稿させていただきますね。 こちらのサイトで色んなことを教えていただいたおかげで、 いい旅ができました。 バリ島の空気をもう一度吸うべく、マジメに働こうっと! そしてまた自分へのごほうび旅行にバリに行きます♪
これからもちょくちょく遊びにきますのでよろしくお願いします☆
[30146へのレス] Re: 帰国しました 投稿者:すぴき&すぴこ 投稿日:2003/08/15(Fri) 17:33
キリンさん、おかえりなさい。FSジンバランとワカバロンの組み合わせ、絶妙ですよね!
キリンさんの書き込みを読んで、驚きました。私たちも、ぢつは最終日に○UCIRAにスパしに行ったんです。ホテルも一緒、スパも一緒なんて、怖いほど気が合いますね。○タマハに電話したところ、いっぱいだったので姉妹店を勧められて……。場所はサヤンですよね。バルコニーからは、アユン川の眺めが雄大で、FSサヤンやアマンダリに泊まったような気分に浸れました。あれでジャグジーやベッドが屋外だったら、言うことないですね。
マーニさん、残念ながら私たちは漫才コンビではありません。コントコンビです(嘘)。ちなみに、ボケというか、天然ボケはすぴこの方です。
旅行していても、おばかな話ばかりしてます。○UCIRAスパでは、ベッドの顔の部分の穴の下に水を張った鉢が置いてあって、花が浮かべられているのが素敵なんですが……「あれはマッサージを受けて気持ちよくなったお客さんがたらした涎が長年たまったものなんじゃないか」とか(きたなっ)。はっきり言って、あほです。
きりんさんのおっしゃる通り、このサイトで勉強して、とってもいい旅になりました。きんたさん、マーニさん、あらためてお礼申し上げます。
[30146へのレス] Re: 帰国しました 投稿者:マーニ 投稿日:2003/08/16(Sat) 00:27 <HOME>
キリンさん、お帰りなさい〜。「発見」の旅だったようですね。 キリンさんの、 >情報は持ち合わせた上で、自分の感性を信じて行動すると >思いがけない発見があって楽しいですね。そしてそれが旅の醍醐味 に、とても感動しました。本当に今は何でも調べられる時代で、また調べようと思えばいくらでも情報はあるけど、やはり「自分しか見つけられないものを見つける」のが旅だと思います(あくまで私の意見ネ(^^;))。そうして見つけたものに、何かの答えがあるかもしれないし、そんな思い出が、日々の仕事や生活の支えになるのだと思います。また行けるといいですね。お仕事もがんばってください。書き込みありがとう、これからもヨロシク〜(^^)/
すぴき&すぴこさん>あ、コントのほうだったんですね。545キロバトル目指してがんばってください!(^^)
そういえば、ルチーラ・スパ、どこかで聞いたなあと思ったらカユ・マニスPVが現在の自前のスパを準備するまで、契約していたスパです。ココカン・ヴィラのスパもルチーラと契約しているという情報があります(ココカンのスパがすでにオープンしたかどうかは知らないのですが)。
[30146へのレス] Re: 帰国しました 投稿者:みかん 投稿日:2003/08/16(Sat) 20:58
みなさん こんばんわ
すびきさん&すびこさん、キリンさん、はじめまして みかんです。 ホテル・スパともにロマンチック・バリなのですね〜 どちらも行ったことがないのですが、想像してうっとりしてしまいました。 わたしは今までバリはひとり旅で、次バリが初カップル旅ということで今 情報収集中なので、ル○チーラ・スパの書き込み、参考になりました。ありがとう。
ALIENさん、わたしも日本では自転車大好きで、通勤も自転車なのですが、バリの強い陽射しに弱いので、バリでは自転車はおろか歩くのも涼しい時間帯のみなのです・・2キロは確実に増えて帰ってきます(;^-^A
マーニさんのレス、No.30290に深く同感です。 わたしもキリンさんのように、バリについてからは事前情報と予定に縛られらくはないほうです。 たとえば何曜日はどこのグループのガムラン&ダンスを見ようとまで出発前から予定はあるのですが、その日になってから、日暮れまでずっと夕陽を眺めていたくなれば、ダンス鑑賞にでかけなくてもいいのです。 わたしの旅のキャッチフレーズは、 「念入りに下調べ、でも!行ってみるまでわからないバリがある」 です。
[30146へのレス] Re: 帰国しました 投稿者:マーニ 投稿日:2003/08/17(Sun) 14:26 <HOME>
出たとこ勝負のバリ!というのもいいですネ(^^;)。
[30146へのレス] Re: 帰国しました 投稿者:みかん 投稿日:2003/08/17(Sun) 14:55
マーニさんご提案の、旅のテーマとキャッチフレーズに、このところすっかり はまってしまいました(^v^) CIBのみなさんの、テーマとキャッチフレーズをぜひお聞きしてみたいです。←あ、そうだ、「おしゃべりコーナー」に投稿してみますね。
|