みなさん、はじめまして。
24日から新婚旅行でバリへ行って来ます。
こちらのサイトを参考にして、ホテルはオベロイにしました。
ガルーダの名古屋便がないので、成田発着になりました。

私は写真を撮るのが好きで、特に人物写真にこっています。
バリでも沢山の写真を撮るつもりです。
そこで教えて頂きたいのですが、インドネシア語で「写真撮らせてください」ってどう言えば良いですか？
それと、写真を撮るうえで気を付けておいた方が良い、バリ独特のタブーなどありますか？

よろしくお願いします。

スズケンさん、はじめまして。
新婚旅行とのとこ。おめでとうございます！
さて、「写真をとらせてください」は私は
boleh　saya　ambil　foto?（ボレ　サヤ　アンビル　フォト）と言っていました。
アルサナ先生を写真に取りたくて言いましたよ。ニッコリ笑ってＯＫもらいました。
タブー等はどうなんでしょう？けっこうなんでもとっちゃってたからなぁ、私。
どなたか私にも教えてくださ〜い。

スズケンさん、ましゃみさん、初めまして〜。

写真撮る仕草をして
「Boleh?」（いい？）だけで十分通じるかと思います。

セレモニーの時は撮影に気をつけたほうがいいです。
上から僧侶を見下ろす形で撮ったりとかは…ひんしゅくです。
フラッシュとかも…。
まぁその場の空気を読めば大丈夫かと。
迷ったら、この言葉を使いましょう！！

ちなみに「写真撮ってください」は
Tolong ambilkan foto. (トロン　アンビルカン　ポト）
です。

スズケンさん、はじめまして。
結婚、おめでとうございます。

バリの人物の写真をたくさん撮ってきてくださいね。
他に気をつけることは・・
バリ人はかなり恥ずかしがり屋です。写真を撮られるのを嫌がる人も多いです。
しかし、逆に撮ってもらいたがる人もたくさんいます。
特に子供は、とびきりの笑顔を見せてくれます。

人物を撮るなら望遠レンズがあった方が良いかな？と思います。

ましゃみさん、もひょつさん、きんたさん、初めまして。
沢山のアドバイス有り難うございます！！

もー、旅行が楽しみで、楽しみで、仕事が手に付きません！
＃結婚式はホドホドに楽しみです・・・
お気に入りのカメラと沢山のフイルムを持って、バリを楽しんできます。

スズケンさん、はじめまして＆こんにちは〜。「結婚式はホドホドに楽しみです・・・」だめですよ〜、タップリ楽しまないと〜(^^;)。でも、写真も楽しみですね（現在締め切られた当サイトのBフォトも第２回をやりたいと思っています）。さて、マナーというわけではないのですが、先日バリ東部を旅行していたら、村の道ばたでバリ人２０人くらいが、道路の上に見た目にもとても美しいお供え物を置き、そこでなにやらお祈りのようなことをしていました（雰囲気的には静かな感じ）。それで写真とってもいいかと尋ねたら（英語で）、だめ、と言われました。写真撮影の許可がおりなかったのは、いままでで初めてのことでした。それがどういう意味を持つセレモニーなのかはわからなかったのですが参考まで。でもたいがいは、カメラを持って目で合図を送れば、OKしてくれると思います。ベスト・ショットを期待しています〜(^^)/

マーニさん、はじめまして。
アドバイスありがとうございます。

良い写真って、コミニュケーションの上に成り立つ物だと思っていますので、空気をよんで、積極的にカタコトで話しかけてみます。
次回のBフォトには参加させていただけるように、旅を楽しんできますね〜。

出発まで一週間を切りました V(^^)V

ほんと、今回のＢフォト作品を見ても、写真てコミュニケーションの手段ですね。バリ島で素敵なコミュニケーションを！(^^)/