ジョグジャあれこれ、帰国報告 [20107] ジョグジャあれこれ 投稿者:おわら 投稿日:2002/10/06(Sun) 01:19
最終回は、ガイドさんから聞いた話や自分が見て感じたことなどをいくつか。間違ってたらyamaさん訂正お願いします(汗)
●王宮見学 ジョグジャの王様は現在知事をされいるそうですが、宮殿の一部を一般公開しています。そこでは時間があえば、宮廷音楽の練習を見たりできます。あと、護衛の兵士の方が敷地内を回ってますが、みなさんお召しのバティックの柄が個性的です。それをみればどの階級くらいか分かるそうですが、私には???しかもベテランさんらしきお年の方を多く見受けました。終身雇用制なのかしら?
●ジョグジャの名物料理 ジョグジャは学生の町で、安い屋台がたくさんあるらしいのですが(Rp.5000あればビールと料理でお腹一杯になるなんて!)、お勧めは「アヒル」と「なまず」だそうです。昔はジョグジャもたくさんの田んぼがあったのでアヒルもたくさん飼われていたのですが、最近はめっきり田んぼが姿を消しアヒルの数も減って高級料理になりつつあるとか。なまずも田んぼと比例するんでしょうかね。 ホテルに向かう車の中でそんな話をしていたら、夕食のレストランでガイドさんから黒いビニールに入ったアヒルのももの差し入れが!どうやら屋台でテイクアウトして来てくれたようです。律儀に付け合せの生野菜とスープ(or付けたれか)も小袋に入れてくれてました。味の方は、正直言って身があまりなく痩せた足だったのでほとんどわからなかったのですが、そのお気持ちが嬉しかったです(生野菜はさすがに遠慮しました)。
●美智子さまのブローチ 翌日、銀細工の工場を見学するかどうか聞かれたんですが、買う気もさらさらなかったのでパスしようかと言ってたんです。別に買わなくてもいいので、1991年に天皇陛下ご夫妻がジョグジャに来られたときに大統領が送られた「美智子様のブローチ」なるものを作った工場でブローチだけでも見てみては?となり、ま、いっかーと行ってみました。工場では、本当に細かい手作業で美しい模様を次々と作っていきます。買う気はなくても見てよかったと思いました。 ここでもかなり日本語の流暢な青年に話をきいたんですが、ジョグジャの男性なら90%はこの銀細工をすることができるとか(もちろん上手下手はあるでしょう)。ガイドさんも同じこと言ってました。学校で習うのかと思ったら、家でお父さんから教わるそうなんです。家庭の味ならぬ、家庭の銀細工。仕事のないジョグジャからバリに出かけて銀細工をやってる人も大勢いるそうです。製品もここからバリに輸出(国内なのに輸出と言うのか、でも輸出という単語を連発していた)しています。バリの銀の値段は見てないのですが、こちらでお手ごろなものは800円くらいだったかな?もし銀を買うのなら、ジョグジャで見てからでもいいと思います。 銀のティースプーンの柄の先に鳥居のついたものもありました。「日本や中国や韓国っぽくってオリエンタルデザインでしょ?」って青年は言ってましたが「鳥居は日本だけだよ〜」と教えたら「えっ」って固まってました。
●ワヤン・クリッの人形 パペット・ショーの舞台裏見学というのもツアーに組み込まれていて、ちらっと伺いました。ここもお土産物屋と併設なのであまり興味なかったんですが、ワヤン・クリッの人形の製作過程も見れます。水牛(やはり最上級のものはオランダ水牛という)の革を伸ばして人形を作るのですが、真近でみると芸が細かい!しかも影絵なのに大変きれいに彩色されています。部屋のオーナメントとしても充分使えると思います。値段は見なかったのでわかりません。
●田んぼの中の秘密小屋 これはガイドさんの話なんですが、田んぼの中に犬料理を食べさせるところがあるそうです。実際、彼は疲れたときにそこへ行くといってたので本当にあるのでしょう。でも、その場所はみんな知らないそうです。ムスリムの方が豚肉禁止なのは知ってますが、犬肉もだめなんでしょうか?謎です。
ジャワ島とバリ島はお隣なのに、ぜんぜん違う雰囲気を持っています。それはイスラムとヒンドゥーの違いから来てるんでしょうね。ジョグジャでは、ガムランの代わりに時間がくるとコーランが街中に流れるし、白黒チェックのサルーンやクバヤの代わりにスカーフを巻いた女性もたくさん見ました。たまには、バリからジャワに足を伸ばされるのも面白いのではないでしょうか?(と、初めて行った私が言うなって!!!)
以上、行き当たりばったりジョグジャ報告でした。(終)
[20107へのレス] Re: ジョグジャあれこれ 投稿者:yama 投稿日:2002/10/06(Sun) 20:46
おわらさん、こんばんわ。 ちょっと、ロンボクまで行ってましたので、感想を送るのが遅くなりました。 ●王宮(クラトン)は、敷地内に王様やその家族が住んでいるんですよね。 食事を運ぶ様子など、時間帯によったら見れます。王様は日本が好きで、 すき焼きが好きだそうです。ちなみに、京都とジョグジャは姉妹都市。 ●ジョグジャで名物といったら、「グドゥッ」ジャックフルーツを砂糖で煮たやつです。 これが、甘いんです。私は嫌いです。なまずは屋台でよく見かけます。 ジョグジャで魚料理といったら、なまずでしょうか?屋台のなまず(レレ)は 美味しいですよー。アヒルは初めて聞きました。アヒルはソロ方面が美味しいです。 ●銀のお店は「ボロブドゥール・シルバー」ってお店じゃないですか? 銀細工は、ほとんどジャワ島で作って、バリに送っているんです。バリで買う よりは、ジョグジャで買った方がいいですよ。2〜3割は安いと思います。 日本人もジョグジャまで仕入れに来ています。 ●ワヤン・クリッもジャワ島生まれ。いい物作ってますね。いい物は高いけど、 Rp300000〜500000でいい物が手に入ると思います(色付き、無色はまだ安い)。 額に入れて飾ると、いいんです!これが。 ●犬料理は、屋台でも見かけます。ジョグジャはムスリムが圧倒的に多いですが、 犬料理は、ムスリム以外の宗教の人が食べますよ。パプアやスラウェシ、メダン の方は沢山あるんでしょうか?イスラムは犬禁止です。蛇もダメです。 私は、犬は未経験です。
おわらさん、ジョグジャ日記お疲れ様でした。少しでもインドネシアが 分かっていただいた事、うれしく思います。ジョグジャはどうでしたか? いい経験ができたと思いますよ。ジョグジャのこと、忘れないでくださいねー。 でも、ここでおわらサンが初めてだと思います。ジョグジャをこんなに詳しく 報告してくれた人。 ありがと〜〜〜。
[20107へのレス] Re: ジョグジャあれこれ 投稿者:おわら 投稿日:2002/10/06(Sun) 21:28
yamaさん、 >ちょっと、ロンボクまで行ってましたので って、かっこいー!
フォローありがとうございます。というか勝手に頼んでしまってました。
アヒルはソロ名物なんですか〜、犬のほか蛇もダメ?っていうか、蛇料理もあったんですか?あれ、たしかガイドさん、ムスリムだったのでは…?(お父さんがムスリムで子供が違う宗教ってありえるのかしら)
ジョグジャ、しっかり記憶に残りました。忘れませんよ。 バリに関するBBSでこんなにいっぱいジャワ島報告したの私だけだったんですね、お恥ずかしい限りです(でも、yamaさんに喜んでもらってとても満足です)。
[20107へのレス] Re: ジョグジャあれこれ 投稿者:ちる 投稿日:2002/10/06(Sun) 21:32
おわらさん、yamaさん、こんちは。 本屋さんで、以前○HKで放映されたジョグジャの番組が 本になってましたよ。 アジア古都物語というようなタイトルでした。
[20107へのレス] Re: ジョグジャあれこれ 投稿者:yama 投稿日:2002/10/06(Sun) 21:52
おわらさん、私、かっこよかった!?ジョグジャ−ロンボク飛行機で1時間20分も かからないのです。近い、近い。 で、ムスリムで犬ですかぁ?ムスリムでも、アッラーがいいと心の中で言ったなら 食べてもいいんです(本当かぁ???)。豚を食べるムスリムの人知ってます。 おわらさん、ジョグジャの報告、恥ずかしいだなんて・・・。バリからツアーも あるし、なかなか情報が少ないから、これから行く人にとって、大変いい情報 だったと思いますよ。謙遜しないでねー。
ちるさん、ジョグジャも本になって登場ですか?世界遺産の本は多いけど、 ジョグジャの街並みの載った本って少ないですもんね。情報ありがとう ごじぇーます (GAふう)。
[20107へのレス] Re: ジョグジャあれこれ 投稿者:おわら 投稿日:2002/10/06(Sun) 22:32
yamaさん、多謝です。 バリでのガイドさんもヒンドゥー教徒なのに牛肉食べるって言ってたし、そんなもんでしょうか?(どんなもん?)
ちるさんのおっしゃってた○HKのシリーズ番組、最初の方は見てたんですが、ジョグジャの回から見損ねてたんですよねー。本になってるんですか、ヒデキ本とともに探してみます。
[20107へのレス] Re: ジョグジャあれこれ 投稿者:らくママ 投稿日:2002/10/06(Sun) 23:10
皆様、こんにちは。 おわらさん、渾身のジョクジャレポート楽しく読ませて頂きました。 以前ジョクジャに住んでいたのでこのサイトでジョクジャが紹介されてとっても!嬉しかったです!!
犬やら豚やらコブラやら食べるムスリムは自分たちのことを「イスラムKTP(カーテーペー)なんて呼んでますよ。KTPって17歳以上のインドネシア人が持っている身分証明書ですが、名前や住所や職業のほかに宗教の欄があるんです。インドネシアでは法律で宗教を持つことが義務付けられているので、大して宗教心のない人はてきとーに「イスラム」って書いとくらしい・・・です。もともとジャワに伝わったイスラム教は、イスラムの中でもかなり緩やかな宗派(仏教みたいに宗派があるんですよ!イスラムにも)らしく、それがジャワの寛容の精神と混じって、結構いい加減(?)なものになっているらしい・・・。でももちろん、しっかりお祈りしてしっかり断食する真面目なムスリムもたくさんいますよ!
でも30時間の滞在でこれだけの情報をゲットするなんておわらさんってすごい! これに触発されてジョクジャに行く人が増えたら嬉しいな! なんてったってバリから飛行機で1時間ですものね〜。
[20107へのレス] Re: ジョグジャあれこれ 投稿者:ミミ 投稿日:2002/10/06(Sun) 23:15
去年ジョグジャで学生をしていたミミです。ジョグジャ、いいですよね。
王宮では、日曜には王宮でジャワ舞踊が見られます。時々、インドネシア雑貨の展覧会や王宮にかかわるイベントなんかもやってるので、観光センターで情報をもらうといいと思います。バティックの柄は私にもよくわかりませんが、モチーフが大きいほど身分が高いそうです。王族にしか使用が許されてない柄もあるそうですよ。
乾季にジョグジャにいかれたらおすすめは、プランバナンのラーマーヤナです。プランバナンのオープンエアステージでラーマーヤナがジャワ舞踊とともに演じられるのですが、夜がふけるにつれて後ろには月がのぼり、ステージの裏からライトアップされたプランバナン寺院が見えます。最高にきれいですよ。雨季には屋内になるようですが、これは行ったことがありません。たぶん、ジョグジャの旅行エージェントでチケットが予約できると思います。VIP席でたしか75000ルピアでした。
銀製品は、Kota Gedeという、ジョグジャからちょっと離れた町で作られています。製作過程もみることができます。バリとは比べものにならないほど安いですよ。マリオボロから馬車で30000ルピアでいけました。
おすすめホテルは、Parangtritis海岸(ジョグジャの南)にあるQueen Of Southというホテルです。海岸にあるので景色はばっちりで、内装もジョグジャらしくなく(?)バリっぽいおしゃれな感じでした。あんまり情報がそろってなくてごめんなさい・・・。
以上です。
[20107へのレス] Re: ジョグジャあれこれ 投稿者:yama 投稿日:2002/10/06(Sun) 23:42
ジョグジャが話題にのぼれば、いるではないですか!「ジョグジャに住んでました」って いう人。日本人留学生の多い街です。ジョグジャに住んだことのある人は多いはずです。 うれしいですね。こんなにジョグジャ元在住者の方々CIBでお見かけできるなんて・・・。 (って私を含めて3人ですが・・・) ミミさん、はじめまして。パラントゥリティスの文字をここで目にできるなんて・・・ うれし〜!! ラ−マヤナですが、10月までなんですよね。10月にジョグジャを 訪れる人は是非見てくださいーい。ちなみに一番高い席はステージ正面のRp100,000の 席です。飲み物サービス、座布団貸し出し無料です。 これからも、ジョグジャの情報提供よろしくお願いします。って、勝手に言っている 私です。きんたさん、マーニさん、ごめんなさい m(..)m
[20107へのレス] 横レスですが 投稿者:りおっち 投稿日:2002/10/07(Mon) 00:09 <HOME>
やっぱり、ジョグジャは行かねばなるまいて・・・。 布好きなくせに、未だジョグジャ行ったことないなんて恥ずかしい〜
yamaさん> お薦めの布のお店があったら教えて下さい〜 イワン・ティルタ級のものも見たいのですが、 オールド・バティックを扱っていて、お値段が良心的なんてお店ありますか?
ちるさん>本情報有難うございます、探してみます。 ヒデキ本を書店で探すのは諦めて、●マゾンから届いたところです。 一緒にラーマヤナとマハーバラタの本も購入しちゃいました。
ミミさん> モティーフが大きいほど身分が高いっていうのはホントです。 パラン・ルサックあたりが禁制模様として名高いですね。 私が好きな老人と布を、ただただウォッチするためだけに、 王宮見物行きたいです。 プッ、プランバナン寺院でラーマヤーナ・・・、 なんて贅沢な催しなんでしょう、来夏あたり挑戦してみます!
みなさん、有益な情報有難うございました。
[20107へのレス] Re: ジョグジャあれこれ 投稿者:マーニ 投稿日:2002/10/07(Mon) 00:25 <HOME>
みなさん、こんにちは。ミミさんはじめまして。私も、とっても楽しくこのスレッド読ませて頂きました。バンコクとバリに行ったことのある人はたくさんいると思うのですが、バリとジョグジャに行ったことのある人というのは、意外に少ないのではないかしらん?。同じインドネシア、違いや共通点がわかるのは、とてもいいですね。yamaさん、らくママさ、ミミさん、ありがとう(^^;)
[20107へのレス] バティック 投稿者:yama 投稿日:2002/10/07(Mon) 00:35
りおっちさん、こんばんは。 ジョグジャでお薦めのバテックハウスですが、1つは「アルディアント」です。 でも、値段は高いですが、ビンハウスなどよりはお徳かも?!まぁいい物 置いてます。最近、品物の値段が上がったのが痛いです・・・。でもジョグジャでは 1番有名だと思います。ジョグジャのホテル・サンティカに支店がありますが、 本店も別の場所にあります。本店はギャラリーになってます。 もう1つは、ジョグジャのホテル・ノボテルに入ってるバティックのお店です。 ここは、小さいお店です。名前は忘れました、すみません。ここのオーナーは お店を広げるのが嫌で、ノボテルとバリのアマンのホテル(どこかは知らない) にしかお店を開いてないそうです。私はノボテルの方が好きです。他はマリオボロにあるマルガリアでしょうか? ジョグジャのモチーフがお好きなら、イモギリという王宮のお墓の丘の下の入り口 にある看板のない、バティックのお店。ここのバティックは自称90歳のお婆さんが 今でもバティックを製作してます。ここは、お薦めです。日本からも仕入れに 来ているみたいです。このお婆さん、ジャワ語しか話せません。家族が インドネシア語を話しますが・・・。行くと日本語の歌を歌ってくれます。 別の意味で、いい所です。時々行きますが、足が弱ってきているのが心配です。
今はジョグジャよりもソロの方がバティックの製作は盛んです。工場もソロの 方が多いそうです。また、布関係で情報が入りましたら、お知らせします。
[20107へのレス] Re: ジョグジャあれこれ 投稿者:らくママ 投稿日:2002/10/07(Mon) 01:10
ミミさん、初めまして!わたしも留学していたんですよ! ついこのあいだBBSデビューしたばかりなのに、yamaさんに 続きジョクジャゆかりの方と会えて嬉しいです。
プランバナンのラマヤナバレー、広大な屋外の舞台とは異なり こじんまりとしています。それだけ踊り手に近くなるのですが わたしが見たときは照明が凝りすぎていて・・・というか やりすぎで良さが半減でした。個人的には屋外の方がお勧めです。 屋外の座席は、安い方は舞台の横側から見る位置にありますが、 その分舞台に近くなるし、ときどき踊り手が客席から登場する ときに、すぐ側を通っていったりすることもあるので、個人的 には好き♪歌舞伎で桝席に必ず座る!っていう人にはいいかも。 でも、飲み物サービスなし、座布団なしで桝席とは全然違います(笑)のでお覚悟を。 来夏ぜひトライして下さいね!<りおっちさん
[20107へのレス] Re: ジョグジャあれこれ 投稿者:らくママ 投稿日:2002/10/07(Mon) 02:38
申し訳ありません。上のプランバナンのラマヤナバレーの 屋外の座席、もちろんVIP席も舞台から近いです。 ちょっと誤解を呼びそうな書き方をしてしまいました。 VIP席の後ろに位置するクラス(名前がわからないんですが) に座るよりは、いっそのこと一番安いクラスにしたほうが 舞台に近くなります。前の方に座らないと一緒ですが・・・ (当たり前じゃ!!!)自由席です。 当然というかこのクラスの観客はインドネシア人が多いです。
[20107へのレス] Re: ジョグジャあれこれ 投稿者:ミミ 投稿日:2002/10/07(Mon) 14:26
らくママさんはじめ、みなさんこんにちは。ジョグジャの日本人社会って狭いので、もしかしたらどこかで出会ってたかもしれないですね!これからもよろしくお願いします。
バリ関係のサイトなのに、ジョグジャの話ばっかりしててすいません。ジョグジャのスパについて一言加えておきます。ジョグジャにもMartha Tilaarがあります。男子禁制のようで、スタッフはじめ女性しか入店することができないようです。家族をつれていったのですが、そのときはスタッフの数が足りず、私だけ写真係となってエステを体験できませんでした(涙)。バリの方ではエステを経験したことがないのでわかりませんが、多分内容は同じだと思います。値段は2時間半ほどで25万ルピアほどだったと思います。(あいまいですいません)スタッフの数が少ないので要予約です。店内は落ち着いた雰囲気で、せまいですが中庭もあり、それを囲むように個室があります。感想をきいてみると、かなり気持ちよかったらしいです。終った後、家族の肌はツルツルでいい香がしていました。 他に、指圧専門店があるんですが・・・かなり圧力が強くて痛かったです。(健康ってことかな?)けっこう指圧やマッサージの店があるみたいなので、ジョグジャで歩きつかれた時にはおすすめだと思います。
プランバナンのラーマーヤナですが、日によって上演されるストーリーが違います。おすすめはダイジェスト版の「Full Story」です。これからいかれる方は楽しんできてくださいね。 それでは、またジョグジャの情報交換しましょうね〜。
|