スーパーでお土産を大量買い!
[3364] スーパーでおみやげ 投稿者:みゆ 投稿日:2004/09/21(Tue) 20:53
こんにちわ!
おみやげを大量買いは、スーパーが一番便利そう&バリのスーパーは楽しそう、ということで、スーパーに遊びに行きたいのです。
が、ホテルがジンバランなので、まわりにスーパーってないですよね?
なので、クタスクゥエアのマタハリデパートに遊びに行ってみようと思っています。
デパートと名前はついてますが、スーパーでお土産を買うといったノリでお出かけして大丈夫でしょうか???
行かれた方がいましたら教えてください★

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:とも 投稿日:2004/09/21(Tue) 23:19
こんばんわ みゆさん

最近帰国してきたともです。

そのノリで行って大丈夫だと思いますよ。
スーパーは色々な物があって楽しいですよー
しかも驚くほど安いですよ。
僕も土産のチョコとか買いまくりましたよ

クタスクエアの前はかなりしつこい人たちがうろうろしてますよ。
あとうちの彼女がしつこく声を掛けられてきて僕の方まで来たので かましてあげようと思ったのですが、問題になっても困るし、せっかくの楽しいバリでしたから無視しましたよ。

クタスクエアのマタハリもいいですが、D○Sの横のマタハリも良いですよ、あとバイパス沿いのトラギアもですね。
ただトラギアの三階のお姉様達はかなり寄ってきますけどね(^0^)

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:みゆ 投稿日:2004/09/21(Tue) 23:36
ともさん、こんばんわ。

安心しました★
外国のスーパーって本当楽しいですよね。
私は海外ではブランド物を物色するよりも、スーパーをぶらぶらする方が好きです。
見たことのないものがいっぱいで、よくわからないものすら買いたくなってしまいます(笑)
まあ、ブランド物も好きなんですけどね・・・。

クタはやっぱりしつこい人が多いんですね。
がんばって無視してきます!

ありがとうございました★

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:とも 投稿日:2004/09/21(Tue) 23:45
みゆさん こんばんわ

僕と同じですね。
色々と買ってしまうんですよ、で帰りのスーツケース大変、帰ってからも大変状態です。

後D○Sの近くのマタハリに行くのには、D○Sへの○○タクシーを使うと便利ですよ こんな事かいていいんかな (笑)

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:きんた 投稿日:2004/09/23(Thu) 15:04
みゆさん、ともさん、こんにちは!

僕もついスーパーへ行ってしまいます。
値段が書いてあるし、フルーツなどもあるので重宝します。
もちろん、何も買わずに見るだけでも面白いですね。
けっこうお土産になる物があるんです。

バリでは、アイスクリームやスナック菓子なんかが、日本のものを食べ慣れてたら美味しくないけれど
調味料、香辛料などをバリで買ってる人も多いんじゃないかな!

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:おばくら 投稿日:2004/09/24(Fri) 09:48
みゆさん、きんたさん、こんにちは。

>調味料、香辛料などをバリで買ってる人も多いんじゃないかな!

インドネシア料理に欠かせないサンバル、タラシーなど私もスーパーで買いましたよ!サンバルはたくさん種類があって迷ってしまいましたが、サンバルアシリは日本でも見かけるようだったので、別のを買いました。タラシーは、帰国後、M屋で唯一見かけた限りです。買っておいてよかった・・・。
職場の女性のお土産にも、ナシゴレンの素やよくわからないインドネシア料理の素を買いまくりました。一つ20円くらい。裏面に書いてある英語とインドネシア語の作り方が笑えます。評判よかったです。
その他スーパーで諸般の事情で買わなかったけれど、私たちが興味をひかれたのは、
・インドネシアニッシンのソトアヤムカップ麺
→かさばるのであいかたに却下される
・インドネシアの高校の物理の教科書(英語)
→教科書をスーパーで売っている!という単純な驚きで、あいかたが立ち読みしてた
・幼児向けのシャンプーセット
→これはものすごくほしかった。シャンプーとシャンプーハット、ボディーソープ、スポンジなどがかわいい袋に入って100円くらいだったかなあ。とにかく色使いがキッチュでポップ♪
・えびせん
→あいかたは買いたそうにしていたが、かさばるので却下する。帰国前、空港のショップで多数みかけ、やっぱり買っておけばよかったとすごく後悔しました。

反対に、子供服に関して言えば、私が行ったお店は気に入った物はなかったです。

マタハリデパートは行ったことがありませんが、面白い物がみつかるかもしれませんね。

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:りんりん 投稿日:2004/09/24(Fri) 10:16
皆様こんにちわ。スーパーって楽しいですよね。
旅先では必ず立ち寄ってしまいます。

>調味料、香辛料などをバリで買ってる人も多いんじゃないかな!

先月バリへ行った際に、香辛料5点セット(黒白コショウ、ブラックチリ、クローブ、ナツメグ)をウブドのデルタ・デワタで購入しました。
ちょっとした入れ物にそれぞれ入っていて、お土産にも回せるかと思ったので。
家に帰って使おうと思ったら、どれもパウダーではなくホールの状態でビックリ!
コショウやチリはともかく、クローブ、ナツメグはどうやってパウダーにすれば...?

香辛料をお買い求めの際は、中身が見えるものをオススメします。

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ・・・香辛料 投稿者:みきやん 投稿日:2004/09/24(Fri) 12:20
りんりんさん、みなさん、こんにちは。

ホール(丸ごと)の香辛料ですが、我が家はナツメグは大根おろし等に使うおろし金でこすって粉にしてます。クローブは粒胡椒を挽くペッパーミルで挽けるのでは・・・。コーヒーミルでもできるかもしれませんね。(コーヒーの匂いがつくかも)
あとはすり鉢とすりこぎかな〜?

カップヌードルソトアヤムですが、バリで食べるとおいしいのに、日本で食べるとまずいんです。何故?

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:おばくら 投稿日:2004/09/24(Fri) 13:47
みきやんさん、皆さん、こんにちは。

こちらの掲示板、段々スパイシーになってきましたね(笑&みゆさんごめんなさい)。
私もバリから帰ってフレッシュスパイスを挽くときは、すり鉢とすりこぎでやりました。
が、やっぱりあの石臼のような物がほしくてたまりません。バリのスーパーで探したのですがありませんでした。他のスーパーやデパートにはあるのかしら?

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:みゆ 投稿日:2004/09/24(Fri) 15:47
きんたさんはじめまして、みなさまこんにちわ★

ちょっと見なかった間に、スパイシースレになってました(笑)
びっくり!!

いや、でも、ほんとそうなんですよ。
調味料が欲しいんです。
あまり料理は得意じゃないくせに、なんとなく主婦の血が騒ぎます。。。
外国のスーパーでは、これは一体どんな料理ができるのだ???というものほど、なぜか手にとってしまう・・・。

サンバルは絶対買ってこようと。
あと、ナシゴレンの素、等々、粉モノも楽しみです。

そして、スーパーならそりゃフルーツもありますよね〜。
でも、フルーツって、日本に持ち込めるんですか???
ちょっと疑問だったのですが。

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:りんりん 投稿日:2004/09/24(Fri) 20:35
みなさま、こんばんわ。この掲示板をスパイシーにしてしまったりんりんです。みゆさんごめんなさい。m(__)m

みきやんさん、おばくらさん、ホールの香辛料の使い方アドバイスありがとうございました。早速試してみます。すりこぎ&すり鉢の際は、多少包丁などで叩いてからの方が良いのでしょうか?

ところで、今回バリ塩にはまりました。バリ滞在中、朝食時の卵料理には欠かせませんでした。もちろん買って帰って今も楽しんでいます。

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:きんた 投稿日:2004/09/25(Sat) 17:21
みさなさん、こんにちは!

おばくらさん、その石臼ですが、サヌールのスーパーで見たことがあります。
あと、ウブドの市場だったかな?にも置いてあったと思うのです。
以前、クッキングスクールで、石臼を使ってサンバルを作りましたが、
木のすりこぎと違って石だと、エキスが全て絞り出される感覚で良いかもしれません。

りんりんさん、クローブなど、そのままですよね。
僕は、クローブは調理用でなく、ポプリみたいに、部屋に置いています。

みきやんさん、やっぱ雰囲気ってあるんですかね?
同じ物でも、バリで食べた方が美味しく感じるのかも?です。

みゆさん、こんにちは!
生の果物は、日本への持ち込みは出来ないんですよ。
でも・・・マンゴスチンやマンゴを日本で食べたことあります。
(こっそり忍ばせたのですけどね・・)

りんりんさん、バリの塩って、ちょっと甘いですね。
種類によっても差があるのですが、以前頂いた物は
目玉焼きに、少し振りかけただけで、とっても美味しかったです。
あれ以来、日本の普通に売られてる塩は使えなくなりました。
ただ辛い(共通語では「しょっぱい」)だけですもんね。

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:ひまわり 投稿日:2004/09/26(Sun) 20:39
みなさま、こんばんは。
マタハリデパートと聞いて出てきてしまいました。(ちょっと遅かったでしょうか)

前回の旅行ではレギャンプラザ(マックがある所)にあるマタハリに行きました。入り口からエスカレーターで上がるようなフロアをみたのですが、おみやげ物やら民芸品やら洋服が売っていて食料品どこ・・・?って感じだったのですが、食料品売り場はやはり地下などにあったのでしょうか。結局見つけられなかったのでバリにはそういうスーパーはなくて市場で買っているに違いない!!と思って帰国したのですが・・・。今回は是非食料品売り場のあるスーパーを見て&買ってみたいのです。

ちなみに、クタスクエアは旅行の2日目あたりに行ったのでまだ、バリに慣れておらず、声掛け(?)とか押し売り(?)が怖くてさっさと退散してきてしまいほとんど見ていません・・・。今回はジンバランとウブドがメインなんですが、やはりスーパーはウブドにはありませんよね。

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:あまさん 投稿日:2004/09/26(Sun) 21:28
ひまわりさん、こんばんは。私はこれからバリに行くので情報を集めているのですが、ウブドには「デルタデワタ」と言うスーパーがありますよ。お土産物も良心的な値段で売っているとのこと。私も今回は是非、行ってみたいと思います。

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:れん 投稿日:2004/09/26(Sun) 23:23
ウブドにはビンタンスーパーマーッケトが新しくオープンしています。場所はイバからピタマハ方面に向かったピタマハ手前の左側です。かなり大きめのスーパーです 土産もの(バリコピ、トラジャ、チョコレート)などもありました。

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:りんりん 投稿日:2004/09/26(Sun) 23:35
みなさま、こんばんわ。

きんたさん、
クローブをポプリのように使うってナイスなご提案ありがとうございました。
皆さんのおかげで悩みも解決できました。感謝です!
バリ塩は、味が深い気がします。
そのままなめてもOKと思うのは私だけでしょうか?

ひまわりさん、あまさんの書かれているようにウブドにもスーパーはあります。
私はデルタデワタで、各種調味料、御土産チョコ、バリ民芸品を購入しました。
食料品もちゃんと売ってましたよ。(生鮮含む)
日用品の石鹸なんかも種類が豊富で、見ていて楽しかったです。
ひまわりさん、あまさんのお二人はこれからバリに行かれるんですよね。
楽しいご旅行になりますように。

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:ひまわり 投稿日:2004/09/26(Sun) 23:46
あまさん、れんさん、りんりんさん
スーパー情報ありがとうございます。
ウブドにもスーパーあるんですね。店構えなどは日本の街にあるスーパー(中小の)っぽい感じなんでしょうか。検索した写真の感じだと中はアメリカのスーパーみたいな(?)倉庫っぽいような感じですね!前回はあのようなお店は全くわかりませんでした!あと、こちらのHPのスタイル別お勧めも読ませていただきました。デルタデワタは結構いらしているようですね。場所はどの辺りなんでしょうか。とにかく今から楽しみです。

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:みゆ 投稿日:2004/09/27(Mon) 01:12
みなさん、こんばんわ。

きんたさん
生の果実はダメですよね、やっぱり(笑)
持ってきたかったなあ。
残念。
そういえば、このサイトのどこかでカンクンをこっそり持って帰ってきた、と書かれていた方もいましたよね〜★
このあいだ、インドネシア料理のお店でチャカンクン食べましたよ〜。
しゃきしゃきで、おいしかったです。
ぜひ、本場のチャカンクンも食べてきます!

ひまわりさん
デルタデワタは、ラヤ・ウブド通りからテガラランに向かう縦の道(ラヤ・プリアタン)、の一本手前の道(ラヤ・アンドン)にあるみたいです。
地図を見る限りですが。
私も行ったことないもので・・・。

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:じゅん 投稿日:2004/09/27(Mon) 09:46
みなさんこんにちは
今日の帰国のスーツケースにも ちゃっかりマンゴスチンが... (^_^;)

おばくらさん 確かヌサドゥアトラギアでも石臼を見かけたような気がします

みゆさん  MASAKOやROYKO等の 調味料だとお手軽にバリっぽい味が楽しめますよ♬  ナシゴレンの素はKOKITAというのが インドネシア語 英語 日本語の作り方があって おもしろいかも...  ってたいした事かいてありませんけど
おばくらさんの言うとおり そこが笑える (^^♪

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:おばくら 投稿日:2004/09/27(Mon) 10:21
みなさん、こんにちは。
おばくらです。

きんたさん、じゅんさん、石臼情報ありがとうございます。次回バリに行くとき探してみます。市場にもありそうですが、いかんせんそもそもの適正価格が皆目検討つかないし、やっぱりスーパーが安心ですよね。
あいかたいわく、あの石臼は、乳鉢を使うときと同じく、手首の返しと押してつぶす感覚が大事なのだそうです・・・って言われても乳鉢なんか日常生活で使わんっちゅうに(笑)。

みゆさん、ご帰国されたらスーパーでのお買い物報告お待ちしています。

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:ぴヨ子 投稿日:2004/09/27(Mon) 11:06
みなさまのスーパー&スパイシーネタ
アジアスーパー&デパ地下フリークの私くしも楽しく拝見させていただいておりましたが
ひまわりさんの「マタハリの食料品売り場は地下にあった?」というご意見に反応しました。
上海で「もちろん食料品は地下」という概念を持って「百貨店」と名の付く建物を探して歩き回りましたが
どうやら高層化の上海では「地下」というカテゴリーは存在しないのか、苦戦したことがあります。
食料品売り場はいったいどこにあったのか、、、今だに謎のまま。
日本の常識が通用するとは限らない、これも一つの旅の醍醐味ですが。。
バリ島に「地下」は存在するのか、マタハリに食料品売り場はあるのか無いのか、どこにあるのか、、、
気になりますねぇ。。

「サンバル」 以前、お土産に配ったことがありますが
現地でバリメシしたことのない方々には使途が無いようで、イマイチ不評でした;;;

[3364へのレス] Re:スーパーでおみやげ 投稿者:あまさん 投稿日:2004/09/27(Mon) 20:50
みなさまのスーパーネタ、面白く拝見しております。
私も海外に行くと、必ずスーパーに行ってみます。免税店もよいけれど、スーパーに行くと「なんじゃこりゃ。」と言うものもありますよね。行ったときに必ず買うのは「歯磨き粉」ですね。(笑)職場に持って行って使うのですが、かなりもつので旅行に行って来た余韻にひたれます。(変わってますかね。)
よかった…と言うより、味が美味しかったのはイタリアで買った歯磨き粉ですかね。
明日からバリに行きます。また面白いネタがあったらレスしたいと思います。

CopyRight(c) CHECKIN Co., Ltd. All Rights Reserved.