オダランのスケジュールについて情報下さい
[2847] 満月 と オダランについて
投稿者:三期作うさこ
投稿日:2004/09/08(Wed) 19:33
いつも こちらのサイトには大変お世話になってます、うさこです。
実は前回、事前に調べたオダランの開催日に車をチャ−ターして、パチュンまで行ったのですが、現地に到着してから、1日前にお祭りが終わってしまっていた事が判明して非常にショックでした・・・・
今回は、そんな事の無いように、10月の満月に合わせて数日前からのバリ上陸を考えています。
そこで相談なのですが、詳しいスケジュールを皆様はどのように調べておられるのでしょうか?ここの情報なら確実というのが有りましたら、是非教えて下さい (前回、私が見てたのは英語のサイトでした・・・) もしくは10月満月前後のオダランに参加される御予定の方は、いらっしゃいませんか?
ウブドは寺院が多いので、どこかでオダランをやってると聞いたりもするのですが、ちょっと不安でもあります。
オダランについてですが、もちろん地元の方々の大切な宗教儀礼の邪魔はしないように細心の注意を払って見学するつもりです。(一応、クバヤも作ってあります・・・)
どうか宜しくお願い致します。
[2847へのレス] Re: 満月 と オダランについて
投稿者:Pu−子
投稿日:2004/09/09(Thu) 02:27
三期作うさこさん、こんばんわ〜。 せっかくチャーターまでして行かれたのに、、、それは残念! でも、何となくワカルような、、、私も以前、調べて行ったのに結局運転手さんに通じなかったことがあったような気がします。
ってことで私もよくワカラナイのですが、私なりにワカル範囲で・・・ オダラン=要は無数にあるお寺の誕生日らしいですね。で、そのお寺のご近所の方(?)がお供えを持ってお参り行く感じですかね〜? 私は、姉的存在のお友達のバリ人(実は歳下なんですけど)が居ますが、でも、でも、ホントよくワカラナイのです。 ごく近所のお寺でオダランやってるのに、歩いて20分位のトコまで連れて行かれたり、行き先が時期によって違うんです。(もちろん彼女の頭の上にはデッカイお供えが・・・私はお線香の火を点ける役・・・笑) で、聖水をかけられたり、手に注いでもらって飲んだり、お花を指に挟んで拝んだり、、、見よう見まねで、、で暫くして「ほな帰りましょかー」みたいな感じなのがオダランです(スミマセンっワケわからなくて)。 で、彼女のお家に関係するオダランが無い時期は「無い」というヒトコトで済まされます(笑)。
確かに言えるコトは、バリの人は自分のおうちに関係あるオダラン以外は全くノータッチってことですかね。 だから、事前に調べて行かれてあるオダランを見つけたけど、現地でそのオダランについて誰かに訪ねられてもその人が関係なければ「??」な時があるかもしれませんね。 10月も9月に続いて多い時期ではあるようですね(満月ってことも関係あるのかもしれないですしね)。それなら事前調査もされた上で、でも決め付けないで、さらに現地に入られてからご宿泊先のスタッフに尋ねられるとか、現地の旅行会社に尋ねられるとかされたら「あぁ、ウチの近所であるよ!」とか、「このホテルの近辺でもあるよ!」とか「ソレは大きなオダランだからワカルよ!」とかそういう感じで確かな情報を教えてもらうのがいいかもしれないですね。 ああーーーっ!すみませんっワケわかんなくて・・・
あと、ココで名前出していいのかどうかワカリマセンが、バリ○○トさんという現地旅行会社さんのHPのメインメニュー右はじにある「最新イベント情報」というトコロに一応オダランスケジュールがあって、お寺の名前とか(?)が載ってることは載ってますが・・・ どなたか〜〜!詳しいかたおられませんかー???
[2847へのレス] Re: 満月 と オダランについて
投稿者:らいだ
投稿日:2004/09/09(Thu) 14:17
三期作うさこさん、Pu−子さん、こんにちは。
パチュンのオダラン、わざわざ遠いところまで出向かれたのに、残念でしたね。
ところで、バリには大別して2種類のお寺があります。一つは、ブサキ寺院やバトゥール寺院のように、ヒンドゥー教徒であれば誰でもお参りをする格の高いお寺(ゴア・ラワとかタナ・ロットなんかもこの仲間かな)。もう一つは、特定の村や親族に属するお寺です。
誰でも参拝できるお寺でオダランが催されている場合は、チャーターした車のドライバーさんなどに案内していただいて一緒に参拝することも可能ですが、村や親族のお寺の場合は、その関係者の方と一緒じゃないとお寺内部にはちょっと入りにくいかなぁ〜と思います。その場合はPu−子さんのように、お友達やホテルのスタッフの方に案内して連れて行っていただくのが良いのではないでしょうか?
ただ、ウブドのように観光客が多く地元の方も慣れている場合は、小さなお寺のオダランでも快く見学させていただけるかもしれませんね。 いずれにしても、いつどこでオダランが催されるか…については、現地入りしてから○pa?などのインフォメーション・センターでお聞きになるのが一番かと思います。因みに、○pa?のサイトにもオダラン情報が載ってましたよ〜。
[2847へのレス] Re: 満月 と オダランについて
投稿者:三期作うさこ
投稿日:2004/09/11(Sat) 23:26
Pu−子さん、 らいださん、レス有難うございます。
お二人のアドバイスで参拝のコツが少し分ってきたように感じました。 やはり一筋縄ではいかないのですね・・・・ますますミステリアス〜
以前、ウブド奥地のヴィラのHPに来月にヴィラの近所にあるお寺でオダランがありますよーとNEWSで紹介があったので、 このような情報に合わせて行けば確実だろーな。と思った事があります。 (その時はバリから戻って来たばかりだったので無理でしたが)
関係ありませんが、英語サイトも見てると色んな発見があって面白いですよ〜。 Villa Imogiriってのを見つけたのですが、この『イモギリ』ってのがツボにハマって、一人で笑ってました〜(実は関西人な私)
[2847へのレス] Re: 満月 と オダランについて
投稿者:Pu−子
投稿日:2004/09/13(Mon) 14:42
こんにちわ。今日は暑いですね。
らいださんの的確なお答えあってヨカッタです。 そうそう、うさこさん、一筋縄ではいかないコトは確かですねー。ミステリアス〜という考え方で捉えるのが正しいですヨね! 私もこれから色んな納得イカナイ場面においては、そういう捉え方をすることにします(笑)。ミステリアス・・・インドネシア語で何と言うのか調べなきゃ〜♪
で、私もホテル探ししてる時に偶然見ましたが、いもぎりー!ハマりました・・・
[2847へのレス] Re: 満月 と オダランについて
投稿者:みかん
投稿日:2004/09/13(Mon) 15:30
三期作うさこさん、みなさん、こんにちは。
わたしはバリに住む日本人の方のHPをいくつか、日々チェックするのが楽しみです。 地元のオダランの話題もでてきますよ〜。わたしの短期バリ旅では知りえないバリ事情が 覗けて、興味深いです。バリ在住の日本人経営の現地旅行代理店のHPも要チェックです。 オダランを含むいろいろな最新情報が紹介されています。
オダランの日時と場所はPu−子さん・らいださんも書かれているとおり、はっきりしません。 はっきり決まるのは直前になってからのことが多いのも、バリの事情のようです。
わたしもオダランでスンバヤン(お祈り)がしたくなって、ウブドの小さくアットホームな宿の HPを通じて、オーナーと掲示板やメールでやりとりさせてもらい、車チャーター代を払って、 オダランに連れて行っていただきました。
場所・日時はお任せして、その宿に10泊の滞在中どの日でもよいし、当日になってから決まって もよいので、とお願いしておきました。
そしてバリ到着3日目の午前中に、「きょうパダンバイのお寺で大きなオダランがある」と聞いて、 夕方から出発です。 正装の着付けは部屋で、宿の女子スタッフがしてくれました。
オーナーの日本人女性とわたし、宿の若いバリ人スタッフ女子1人、男子2人(うちひとりが ドライバー)の計5名です。 もちろん全員正装で。 女子スタッフがお供えと、お祈りセット (花・線香)人数分を用意して持っていってくれます。
お寺に入る前までの道沿いは電飾と夜店と正装の人々で賑わっています。お寺の敷地の中も人で いっぱいです。 バリの人々はお参りを楽しみにしているんだなーと雰囲気で伝わってきました。 宿で馴染みのある5人グループで行けたのは、ひとり旅のわたしにはとても心強く、楽しかったです。
Pu−子さん、わたしもバリのミステリアス〜な出来事あれこれを笑い飛ばし、時にはこちらも 負けずにすっとぼけたりして、、、楽しみ倒していきたいです(^^)
[2847へのレス] Re: 満月 と オダランについて
投稿者:三期作うさこ
投稿日:2004/09/15(Wed) 01:48
Pu−子さん、イモギリ★仲間に出会えて嬉しいです〜
前にどなたかが、アヒムサを文字って「春はアヒムサ。やうやうしろくなりゆく・・・・」 と書かれてたのを読んだ事がありますけど、私も「秋はイモギリ。山ぎはいと近くなりたるに・・・・」 とでも言いたい気分になりました。(そんな素敵なヴィラ写真)
みかんさん、オダランの参加体験を教えて頂いて有難うございます!
もしかしてお泊りになられたのは、ウブドの白鷺の舞う?2部屋だけのお宿でしょうか? 10泊も滞在されたなんて羨ましいです。オダランには夜店も出るんですねー!知りませんでした。 今回、上手くオダランに当たればいいのですが、まだ日程が確定してなくて怪しさ一杯な状態です・・・
[2847へのレス] Re: 満月 と オダランについて
投稿者:ぷぅ
投稿日:2004/09/15(Wed) 10:57
うさこさん、みなさん こんにちは。
先月ウルワツにケチャを見に行った時 丁度 満月の日に重なっていて 帰りにはオダランへ向かう人に出会いましたよ。 駐車場や参道には沢山の露天や茶店が出ていたので ジャランジャランしたかったのだけど 突然の雨で断念・・・(涙)
今年はオダラン体験叶うと良いですね。
[2847へのレス] Re: 満月 と オダランについて
投稿者:みかん
投稿日:2004/09/15(Wed) 12:06
みなさん、こんにちは〜。
三期作うさこさん、正解です(^^) わかっていただけて、うれしいです。 朝早くに宿の前の道を、街と反対方向に散歩にでて、田んぼの上を優雅に舞う2羽の白鷺を見ました。他にアヒルが いっぱいいる田んぼもあり。 道に面した庭で、村の人がペンジョールを作る姿を見ることもできました。
宿泊ホテルで情報を得られれば心強いですよね。 現地旅行代理店をお使いの旅でしたら、バリに着いてからも在住 スタッフに電話して聞くことができますね。 AP○でもオダランのガイド・送迎・正装・全て相談できるようです。
○PAといえば・・ オダランと関係ないのですが、『スバリ村・(ジャランジャラン)散策』に参加してみたいです。スバリ村 の住人のガイド付だとか。散歩が好きなのですが、土地勘のない場所で迷子になるのがこわい、ひとり旅なので・・(^^;
|