現地でお世話になる方へのお土産
[4611] 現地でお世話になる方へのお土産
投稿者:ハリポフ
投稿日:2004/06/27(Sun) 12:21
こんにちは!噂の大統領選挙2日後に出発予定で、治安ももちろん、何かニュースになると両親に「行っちゃダメ!」とか言われそうなのが心配なハリポフです。無事に決まるといいですね。
さて、今回は皆さんの意見を伺いたく投稿します。
現地でお世話になる&なった方々(ホテルの方・現地旅行代理店担当さん・ナドナド)に簡単なお土産をもって行きたいと思っています。 ネットを調べると、『もう飽きてしまったシャツとかブラウスとかをちょっと荷物にはなるけれども持っていって、現地で世話になったり、仲良くなった人にプレゼントしよう。ボロボロになったものは失礼だが、そうではなければ大変喜ばれ、きっと感謝されることだろう。』という記述がありました。
もしホントなら、ちょうどネットオークションに出そうかなと思っているTシャツ等の洋服を持っていこうかと思うのですが、なんかお土産に洋服って失礼な気もして。バリの常識的にどうなんですかね?抵抗ないものですか?
前に100円コスメをお土産にして喜ばれましたよ、っていう方いらっしゃいましたよね、そう言った物やタバコお菓子のほうがいいのでしょうか?
ちなみにホテルはドゥスン・リッツカールトンです。
是非ご意見聞かせてください。
[4611へのレス] Re: 現地でお世話になる方へのお土産
投稿者:きんた
投稿日:2004/06/28(Mon) 13:53
ハリポフさん、こんにちは。 おみやげは迷いますね〜。 服はもらってうれしい人もいますが、着古しだといやがる人もいるかもしれませんね。 その服のデザインとかによりますね。 すでに仲良くなった人であれば、喜んでもらえると思います。
バリ人の女性なら、日本人がもらってもうれしいと思う物なら同じように喜ぶと思います。 たばこやお菓子ならほとんどの人が喜んでくれると思います。
リッツのスタッフには、前回泊まってお世話になった・・・とか言うのでなければいならいかな? ドゥスンは、朝食を作ってくれたりと、お世話になるので持っていきたいですね。
[4611へのレス] Re: 現地でお世話になる方へのお土産
投稿者:ぼたこ
投稿日:2004/06/28(Mon) 19:35
ハリポフさん、きんたさん、こんばんは!
先方の経済状態にもよると思いますが、普通のバリ人にだったら古着はとても喜ばれると思います。 日本人は良いものを着ているというイメージがあるんでしょうかね〜 私は去年知り合いのバリ人に「もし捨てる服があったらちょうだい。日本人はまだ着られる服を捨てるからもったいない」と言われました。
あとお菓子も喜ばれますよ。 しゃれたものではなくスーパーに売ってるおせんべいとかの普通のお菓子です。 念のため、お菓子は選ぶときに牛もの(ミルクやバター等)が入っていないのを確認したほうが良いかもです。
[4611へのレス] Re: 現地でお世話になる方へのお土産
投稿者:おとめ
投稿日:2004/06/29(Tue) 09:02
みなさん、こんにちは。 すみません、ずれちゃうのですが、質問が、、、
ぼたこさん、なぜ、牛モノに注意なのでしょうか?今までのお土産で、ミルクキャンディなどは、かなり喜ばれた部類です、、??? ちなみに、ミントが一番嫌われた味です。(マタハリの小銭用キャンディは、ミントですよね、、、あれって売れないからなのでしょうか。)
[4611へのレス] Re: 現地でお世話になる方へのお土産
投稿者:みのさん
投稿日:2004/06/29(Tue) 09:55
ハリポフさん、きんたさん、ぼたこさん、おとめさん、こんにちは。
私も7月3日出発なので、現地でお世話になった人へのおみやげを考えてます。 現在、漢字などの入ったTシャツなどがあるのですが、喜ばれるでしょうか?
牛モノは、ミルクなどは普通に飲むという話しを聞いたことがあるのですが、使われているものは避けたほうがいいのでしょうか?
[4611へのレス] Re: 現地でお世話になる方へのお土産
投稿者:ぼたこ
投稿日:2004/06/29(Tue) 10:07
おとめさん、みのさん、おはようございます〜
牛ものの件ですが、宗教上牛肉がだめならもしかして乳製品もだめなのかなと、あげるほうとしては配慮した方が良いかなと思ったのです。 でも人によっては牛肉もたまには食べるらしいし、ミルクは大丈夫なのかもですね。 そういえば以前会ったガイドさんは、チーズは普段は食べるけどお祭りの前は食べないって言っていたような。。。 余計なことを書いてすみませんでした〜
[4611へのレス] Re: 現地でお世話になる方へのお土産
投稿者:おとめ
投稿日:2004/06/29(Tue) 10:08
みのさん、こんにちは。 漢字Tシャツなんて、絶対嬉しいですよ(私がほしいくらい!)。
バリ島のヒンズーは、インドと少し違うので、牛に関してそれほど気にしていない気がします。南西アジアの方のヒンズーの強いところだと、野良牛がそこらじゅうを徘徊して大変ですが、、、
あ、とぴずれしてますね。すみません。
それにしても、日本人(みなさんだけ?)って、本当に気遣いが細やかですよね。それにかんど〜です。だから、たくさんのバリ人が日本人とうまくやっていけるのでしょうね。
[4611へのレス] Re: 現地でお世話になる方へのお土産
投稿者:ぼたこ
投稿日:2004/06/29(Tue) 11:46
>おとめさん
そういえばインドは「ギー」っていうバターを食べますね。今思い出しました。
実は私自身、去年何も考えずに選んだお菓子を渡してしまって、ちょっと気になっていたのですが、大丈夫みたいですね。良かったです。 あっ、でもビーフエキス入りとかはやっぱり避けたほうがいいのかな?
不確実なことを書いてしまって本当にすみませんでした〜
[4611へのレス] Re: 現地でお世話になる方へのお土産
投稿者:さぁら
投稿日:2004/06/29(Tue) 16:17
ハリポフさん、みなさん、こんにちは。 私は、以前、海外に住む叔母に「日本土産は扇子が何処でも喜ばれる」と聞いたので、今回のバリ行きに金魚とか日本柄の扇子を持って行き、お世話になったガイドさんにプレゼントしました。 嬉しそうにしてくれたので、喜んで貰えたかな?
ちょっと、心苦しいのは購入場所が100円ショップだと言うこと(^^;でも、お手軽で良い柄が結構ありました。 現地日本人スタッフの方には「きしめん(乾麺)」を。
お土産を持っていけるのは、それだけでちょっと旅行が楽しくなりますよね。 「5円玉は世界でも珍しい穴の空いたお金だから、子供が喜ぶ&折り鶴」これは今でも通用する定番?プレゼントかな??
[4611へのレス] Re: 現地でお世話になる方へのお土産
投稿者:ハリポフ
投稿日:2004/07/01(Thu) 00:41
きんたさん、そして皆皆様、ご意見たくさんありがとうございます。 とっても参考になりました! まだ着た事ない(サイズきつい、、、。)Tシャツや100円ショップグッズなんかを探して持っていこうかな、なんて思ってます♪ 気を使ってるというより、プレゼントしたがりなんですよ。 生まれついての貢ぎちゃん体質なんですよね、きっと。なんだか燃えてきました〜。
|